1 00:00:26,099 --> 00:00:28,620 Tessék, vegyél magadnak egy új foglyot abból. Szóval viszlát örökre. 2 00:00:34,960 --> 00:00:37,480 Üdvözlöm, Vladimir. Minden rendben? Mindent Oké, oké. 3 00:00:37,860 --> 00:00:41,920 Kicsit tovább tartott. Újra tél, moszkvai éjszakák. Nagyon 4 00:00:41,920 --> 00:00:42,920 megfigyelték. 5 00:00:43,060 --> 00:00:46,500 Ó, Vladimir, ha nem lennél velem jól nézel ki, te vén fing, 6 00:00:46,560 --> 00:00:48,980 Ó, most gyönyörűvé tetted, régi óra bak. 7 00:01:19,950 --> 00:01:20,950 Várj meg itt, Vladimir. 8 00:01:20,990 --> 00:01:22,250 mindjárt visszajövök. Meglesz, uram. 9 00:01:55,100 --> 00:01:56,100 Max? 10 00:01:59,140 --> 00:02:00,140 Erwin? 11 00:02:00,560 --> 00:02:01,560 Így? 12 00:02:04,840 --> 00:02:05,840 Harry! 13 00:02:09,680 --> 00:02:12,520 Mondd, mióta jársz? vissza a nyaralásból? Határozottan 14 00:02:12,520 --> 00:02:13,780 az első utam haza hozzád. 15 00:02:14,540 --> 00:02:16,520 Hét hónapja mindent megtakarítok te fel. 16 00:02:16,860 --> 00:02:19,060 Mióta elmentél, volt itt egy sokat változott. 17 00:02:19,440 --> 00:02:22,700 Mi? Vannak most kockás ágyaid? Nem alhatsz velem többé, 18 00:02:22,720 --> 00:02:25,760 Harry. Most eljegyeztem. Szóval mi van? Már voltunk ott néhányszor. 19 00:02:26,200 --> 00:02:27,500 De komolyan velem. 20 00:02:28,260 --> 00:02:30,240 Hülyeség, ezt nem hiszed el ki, mindig ugyanazzal. 21 00:02:31,100 --> 00:02:32,540 Igen, Harry, igen. 22 00:02:38,520 --> 00:02:41,380 Na látod, most találkozzunk egymással harapd át a fehérneműdet. 23 00:02:47,760 --> 00:02:50,660 Menjünk legalább a rést, különben azonnal bemehetnénk ide 24 00:02:50,660 --> 00:02:51,579 vegye. 25 00:02:51,580 --> 00:02:52,580 Szóval mi van? 26 00:02:52,600 --> 00:02:54,140 Nekünk is van mit ajánlani, igaz? 27 00:03:03,740 --> 00:03:07,200 Most először a tankot akarjuk tedd le. 28 00:03:09,780 --> 00:03:10,780 Ott van. 29 00:03:14,670 --> 00:03:15,710 Ez gyönyörű. 30 00:03:17,510 --> 00:03:21,150 Szép vagy és vizes, lány. 31 00:04:05,480 --> 00:04:06,800 mi folyik most? 32 00:04:13,860 --> 00:04:14,860 Nem. 33 00:04:15,780 --> 00:04:16,779 nem, 34 00:04:18,720 --> 00:04:19,720 Martin. 35 00:04:22,250 --> 00:04:23,250 Állj meg egy pillanatra, jó? 36 00:04:23,510 --> 00:04:24,510 Mi? 37 00:04:26,650 --> 00:04:27,750 Fizetsz nekem ezért. 38 00:04:34,230 --> 00:04:35,230 emberi, 39 00:04:39,850 --> 00:04:40,689 fiatal Eddie. 40 00:04:40,690 --> 00:04:43,030 Nem éreztem a szagodat most rajtad a sor. 41 00:04:43,790 --> 00:04:46,770 Már megint nem szállsz rá az enyémre Menyasszony, te barom, te... 42 00:04:57,830 --> 00:04:58,830 Sajnálom, Ellie. 43 00:04:59,070 --> 00:05:01,750 De van egy olyan érzésem, hogy a vőlegényed van valami ellenem. 44 00:05:03,150 --> 00:05:04,970 Csak húzd a pórázt, te idióta. 45 00:05:05,290 --> 00:05:06,670 Viszlát, asszonyom. 46 00:05:08,910 --> 00:05:09,910 Assfiddle. 47 00:05:15,250 --> 00:05:18,810 Eddie! Eddie, bántottad magad? Felébred! 48 00:05:19,290 --> 00:05:20,570 Eddie, ébredj! 49 00:05:21,770 --> 00:05:22,770 Te disznó! 50 00:05:25,040 --> 00:05:27,440 Nos, látod, kedvesem, működik újra. 51 00:05:28,600 --> 00:05:29,600 Nos, uram? 52 00:05:29,840 --> 00:05:31,280 Befejezted az első öntést? 53 00:05:32,560 --> 00:05:33,560 Kérem. 54 00:05:35,660 --> 00:05:38,160 Hol van Eddie? Úgy tűnik, nem hogy több mindenki legyen az állomáson. 55 00:05:38,700 --> 00:05:40,120 Megöllek, te disznó! 56 00:05:41,520 --> 00:05:43,620 Megteszem, uram. felkeltette? 57 00:05:44,280 --> 00:05:45,480 Szemetes. Szemetes. 58 00:05:45,700 --> 00:05:46,980 Szemetes. Oké, uram. 59 00:05:49,160 --> 00:05:50,740 Megöllek, Harry Korder. 60 00:05:50,960 --> 00:05:54,240 És én is megkereslek. Hagyj magadra rajta, te szamár, te piszkos barom! 61 00:05:56,590 --> 00:05:58,710 A koponyában számol, amikor én menj innen. 62 00:05:59,410 --> 00:06:02,910 Úgy tűnik, nem tudok vele mit kezdeni a helyed. Legközelebb az enyém 63 00:06:02,910 --> 00:06:04,830 I. Valahol eljutok oda befogadni. 64 00:06:05,370 --> 00:06:07,470 Azonban egy kicsit többet kell tennie A tészta folyós legyen. 65 00:06:08,230 --> 00:06:09,590 Olyan, mint a régi időkben. 66 00:06:09,990 --> 00:06:11,710 Olyan csupasz vagyok, mint egy pávián segg. 67 00:06:11,930 --> 00:06:15,050 Végre ismét egy napsütötte Mondások, uram. Megvan nekik a humorérzékük 68 00:06:15,050 --> 00:06:17,750 nem harapott meg a börtönben. Az enyémnek van Még senki nem harapott meg semmit. 69 00:06:18,030 --> 00:06:19,030 Valószínűleg még szebb lenne. 70 00:06:19,270 --> 00:06:21,530 Nos, a szerencséd. Ez mind Tőke. 71 00:06:21,790 --> 00:06:22,870 Komolyan, uram. 72 00:06:23,350 --> 00:06:24,490 Szóval nem történt semmi. 73 00:06:25,070 --> 00:06:27,790 Akkor teljesen tiszta voltam. Hogy lehet? Te nem dolgoztál. 74 00:06:28,230 --> 00:06:31,930 Igen, a régi munkahelyemen, mint Autó lakatos. Tudod mit kellene tennem 75 00:06:31,930 --> 00:06:32,930 csináld, uram? 76 00:06:33,010 --> 00:06:36,490 És akkor azt gondoltam magamban, hát ha Ha kijössz, pumpálok neked valamit. 77 00:06:37,190 --> 00:06:40,310 Hát még a táskába sem megy, Fiú. Aztán kinyitsz egyet 78 00:06:40,410 --> 00:06:42,870 hogy az öv alá kapjon néhány gyógynövényt A matrac beragadhat. 79 00:06:43,510 --> 00:06:46,430 És hozok onnan egy kis krémet. Nos, tudom. tőled kapom 80 00:06:46,430 --> 00:06:47,430 mindent újra. 81 00:06:47,490 --> 00:06:49,270 Sajnos sok embernél már előfordul ez a hiba készült. 82 00:06:50,110 --> 00:06:52,370 És neked is kell egy jó barátod soha ne érintse meg. 83 00:06:53,450 --> 00:06:56,550 Mellesleg... még mindig sok van Követelések, és ezt most megtesszük 84 00:06:56,550 --> 00:06:57,590 nagyon udvariasan gyűjtsön. 85 00:07:00,890 --> 00:07:04,790 Elég előkelő hostel. Egy örömteli Ez meglepetés. De mit tehetek? 86 00:07:04,790 --> 00:07:06,590 te, Harry fiú? Te is akarod egy kicsi? 87 00:07:06,830 --> 00:07:08,830 Nem köszönöm. Még mindig eléggé tele vagyok tegnapról. 88 00:07:09,310 --> 00:07:11,950 Tudod, sok utolérnivalóm van. Ehhez szükségem van a szénre, amit adsz 89 00:07:11,950 --> 00:07:12,950 még tartozol. 90 00:07:13,070 --> 00:07:14,070 Mi? nem értem. 91 00:07:15,030 --> 00:07:17,690 Nos, néhány fiúra kell vigyázni élvezted, még nem rendezted be. 92 00:07:17,910 --> 00:07:20,710 Mármint akkori hirtelen távozás Nem bírtam tovább. 93 00:07:21,160 --> 00:07:23,900 Sajnálom, nem tehetem ne feledje. Azt hittem, azok vagyunk 94 00:07:23,900 --> 00:07:28,300 Vladimir, engedj el, te gazember! Engedj el most, te brutális ember! 95 00:07:28,420 --> 00:07:29,420 megmondom neki! 96 00:07:29,660 --> 00:07:31,040 Ne vegyél el tőle semmit, még szüksége van rá. 97 00:07:32,640 --> 00:07:33,640 Olyan szép. 98 00:07:33,820 --> 00:07:34,820 Mennyi? 99 00:07:34,880 --> 00:07:37,640 Mint ezer, gondoltam. nekem annyi van még a házban sem. 100 00:07:37,920 --> 00:07:39,140 Tőled is veszek csekket. 101 00:07:43,060 --> 00:07:46,460 De ha kell... Újra szabad vagyok és én is 102 00:07:46,460 --> 00:07:47,460 ott neked. 103 00:07:47,480 --> 00:07:48,940 Köszönöm szépen, de ne többet szükséges. 104 00:07:49,160 --> 00:07:50,640 Van saját lőtered? szerzett? 105 00:07:50,970 --> 00:07:51,970 Mi a baj, Alexander? 106 00:07:52,230 --> 00:07:53,490 Megdörzsölöd a hátam vagy sem? 107 00:07:54,090 --> 00:07:55,150 Igen, már súrolok. 108 00:07:55,510 --> 00:08:00,030 Sándornak most van egy megszereztük a saját szamárezüstünket. 109 00:08:00,030 --> 00:08:01,190 számolni kell vele, fiú, mi? 110 00:08:02,510 --> 00:08:05,950 Nos, a drága olajárakkal ez megvan egy meleg táncos a házban, 111 00:08:05,990 --> 00:08:08,290 hogy mindig szép és meleg maradjon. Mindenki A csepegtetés fontos. 112 00:08:08,610 --> 00:08:10,510 Ne hallgass rá, menj már le! haverom. 113 00:08:13,430 --> 00:08:19,090 Sajnálom, uram, de Mr. Wendt Sajnos a fiókja nálunk van 114 00:08:19,090 --> 00:08:20,090 feloldódott. 115 00:08:24,460 --> 00:08:25,460 te barom. 116 00:08:30,920 --> 00:08:33,159 Üdv, Harry. Elakadtál a Szorító. Segítsek? 117 00:08:33,419 --> 00:08:35,220 Úgy értem, nem ez lenne az első Idő, ugye? 118 00:08:36,080 --> 00:08:37,080 Hagyjon békén. 119 00:08:38,820 --> 00:08:40,320 Harry, beszéljünk. 120 00:08:41,400 --> 00:08:44,080 Azt akarom, hogy jöjjön vissza hozzám. Nem, kis galambom. 121 00:08:44,600 --> 00:08:47,440 Inkább békén hagyom bármelyik kurva kibírja, mint vele 122 00:08:47,440 --> 00:08:48,440 hogy együtt éljek veled. 123 00:08:48,640 --> 00:08:51,620 Harry, ne felejtsd el, hogy én csináltam először azzá tett, amilyen most vagy. 124 00:08:51,680 --> 00:08:52,399 Igen, persze. 125 00:08:52,400 --> 00:08:53,400 Egy bűnöző. 126 00:08:53,580 --> 00:08:56,820 Nem csináltál belőlem többet. Értsd meg. megőrültem 127 00:08:56,820 --> 00:08:59,460 te. És nagyon akartál jönni ez a gazdag kecske Brazíliába 128 00:08:59,460 --> 00:09:02,780 eltűnik. Nézze. Megvan végül kiköpött. A nyakláncod ilyen volt 129 00:09:02,780 --> 00:09:04,560 nem lopott. Harry, ajándékba adom te. 130 00:09:04,780 --> 00:09:06,360 Ez állítólag mindenért kárpótol. 131 00:09:06,580 --> 00:09:07,580 Kompenzáljon sokféleképpen. 132 00:09:08,160 --> 00:09:09,220 Igen, bátran sztrájkolj. 133 00:09:09,460 --> 00:09:12,860 megérdemlem tőled. De gyerünk újra vissza hozzám. Kérlek, Harry. 134 00:09:15,780 --> 00:09:16,780 Harry! 135 00:09:29,200 --> 00:09:30,800 Nézz oda. Ismerjük a hölgyet nem? 136 00:09:31,160 --> 00:09:33,500 Igen. Nos, az a piros. Ő volt akkor még mindig szőke. 137 00:09:33,920 --> 00:09:34,920 Ember, fiú. 138 00:09:35,080 --> 00:09:38,180 Olyan emléked van, mintha neked lenne lefekszel a nőkkel. Igen, azt 139 00:09:38,180 --> 00:09:45,060 olyan... Helló, Christian. 140 00:09:45,220 --> 00:09:46,420 Ó nem. még mindig ott vagy? 141 00:09:46,640 --> 00:09:47,980 Igen, persze, kedvesem. 142 00:09:48,640 --> 00:09:50,600 Emellett nagyon vágyakozom utánad. 143 00:09:50,880 --> 00:09:51,880 Megint ég? 144 00:09:51,900 --> 00:09:52,900 És hogyan. 145 00:09:53,140 --> 00:09:56,160 Szóval a tiéd lehetek néhány napig Felmelegíteni az ágyat? 146 00:09:57,760 --> 00:09:58,760 Rendben, gyere velem. 147 00:09:59,430 --> 00:10:01,450 Lehet, hogy van valami a számodra, huh érdekli Önt. 148 00:10:02,250 --> 00:10:04,430 Nagyon örülök, hogy újra itt lehetek lenni. Becsületes. 149 00:10:04,670 --> 00:10:05,810 Szeretnél egy kicsit felfrissülni? csinálni? 150 00:10:07,310 --> 00:10:09,230 De kérlek, ne hagyj túl sokáig várj. 151 00:10:13,330 --> 00:10:13,690 itt 152 00:10:13,690 --> 00:10:22,510 áll 153 00:10:22,510 --> 00:10:23,409 igen egyet. 154 00:10:23,410 --> 00:10:24,490 Akkor mondd ki hangosan. 155 00:10:25,260 --> 00:10:26,580 Itt Ludwig Werther 17. 156 00:10:26,980 --> 00:10:29,020 Kérem, jöjjön Ludwig Wertherért a központba 17. 157 00:10:31,820 --> 00:10:36,240 Ludwig Werther 17 valami lopásról számol be FUE 426 rendszámú jármű. 158 00:11:03,210 --> 00:11:04,210 Ez szép. 159 00:11:05,310 --> 00:11:06,730 De ne harapd el, csajszi. 160 00:11:11,530 --> 00:11:13,970 Harry, magas vagy? 161 00:11:14,750 --> 00:11:16,170 Ez szándékos, gyermekem. 162 00:11:37,000 --> 00:11:38,000 Ámen. 163 00:12:41,000 --> 00:12:43,240 Akkor itt nagy a nyüzsgés. ó, szép. 164 00:12:43,880 --> 00:12:44,880 És, 165 00:12:48,180 --> 00:12:58,960 jelenleg 166 00:12:58,960 --> 00:13:01,100 további. Gyerünk, gyerünk. 167 00:13:01,320 --> 00:13:03,400 Gyerünk gyorsan. mire vársz? a? 168 00:13:13,040 --> 00:13:17,300 Istenem, öröm. A férjem adott neked egyet A fürdőszobában elhelyezett boríték. A 169 00:13:17,300 --> 00:13:19,380 elég egy szállodai szobához. 170 00:13:43,340 --> 00:13:44,340 Kenje meg a hajat. 171 00:13:56,600 --> 00:13:58,060 Elnézést, uram, ez az Az autód? 172 00:13:58,660 --> 00:13:59,660 Igen és? 173 00:14:00,100 --> 00:14:01,280 Rendőrség. Ó, kedvesem. 174 00:14:02,020 --> 00:14:04,140 A torzítás, uram. Ott van az autód elől. 175 00:14:05,420 --> 00:14:07,300 tényleg mennem kell Szemész. 176 00:14:07,760 --> 00:14:09,200 Hogy hagyhattam ki? 177 00:14:09,600 --> 00:14:12,700 Köszönöm, Vladimir. Gyakrabban fordul elő őt. A főnököm nem látja a színeket 178 00:14:12,700 --> 00:14:13,700 szemét. 179 00:14:21,620 --> 00:14:25,740 Miért kell tojást ennem? 180 00:14:26,100 --> 00:14:31,200 Ó, Vlagyimir, felnyit egyet a ropogós zsemle nekem ilyen 181 00:14:31,200 --> 00:14:32,600 Virágtalanítás reggeli előtt. 182 00:14:32,840 --> 00:14:35,300 Uram, megeszi magát. Csak gondolj bele Bang. 183 00:14:35,770 --> 00:14:39,230 Ha jól akarsz dugni, rendelkezned kell a rúddal megfelelően táplálkozik. Akkor egyél meg mindent 184 00:14:39,370 --> 00:14:42,250 Akkor ma világbajnok leszel. én vagyok mindig világbajnok. 185 00:14:42,570 --> 00:14:46,250 Uram, még mindig úgy élek, mint a régi időkben Autóbontó munka. De mit csinálsz? 186 00:14:46,250 --> 00:14:47,370 te, amikor már nem tudod megtenni? 187 00:14:47,650 --> 00:14:49,170 Friss mal Kotelett ohne Zähne. 188 00:14:49,370 --> 00:14:52,650 Teljesen igazad van, fiú. én végre valami nagyot kell csinálni, 189 00:14:52,650 --> 00:14:56,110 hogy fel tudjak készülni öregkoromra. Nagy ügy? Mennyi van erre? 190 00:14:57,330 --> 00:14:58,930 Égszínkék, vagyis életfogytiglan. Az vagy őrült. 191 00:15:00,150 --> 00:15:01,730 Sokat gondolkodtam a börtönben. 192 00:15:02,530 --> 00:15:04,190 Sok minden jár a fejemben elmúlt. 193 00:15:04,730 --> 00:15:07,710 Például, hogy szeretem a kis halakat Sándor nem hoz sokat. Mi 194 00:15:07,710 --> 00:15:08,710 bevisszük? 195 00:15:09,870 --> 00:15:13,210 Adok nekem egy aranyat Milliomos lánya a köröm alatt 196 00:15:13,730 --> 00:15:15,810 Szeretnéd csíkokra nyújtani őket? Nem csak. 197 00:15:16,030 --> 00:15:17,130 feleségül fogom venni. 198 00:15:18,050 --> 00:15:21,430 Nos, ha egy milliomos tesz téged... veje, akkor férjhez megyek 199 00:15:21,810 --> 00:15:25,770 te... Nos, most ki? Ó, a francba, nem számít. Először adok egy újat 200 00:15:25,770 --> 00:15:27,350 Szerezz hintót a kis halaknak. 201 00:15:29,150 --> 00:15:31,610 RENDBEN. Nézz rám a telefonfülkéből ha van. 202 00:15:31,930 --> 00:15:32,930 Mint mindig, uram. 203 00:15:35,600 --> 00:15:36,760 Mi ezt tesszük, Mr. Harry. 204 00:15:37,140 --> 00:15:38,140 Viszlát, aligátor. 205 00:16:24,270 --> 00:16:28,170 Hát nem szép, de igen meghajtók. Sándornak. 206 00:16:37,530 --> 00:16:38,530 Kérem. 207 00:16:42,370 --> 00:16:43,870 Nézd meg hátul, ahol vagy. 208 00:16:45,630 --> 00:16:46,630 Sándor? 209 00:16:50,400 --> 00:16:54,120 A madár elrepült. Or A madarak a medúza. Olyan korán kelt 210 00:16:54,120 --> 00:16:55,900 soha fel. Nem fog hogy megcsalt. 211 00:17:03,880 --> 00:17:05,260 Jó reggelt, Closette vagyok. 212 00:17:06,140 --> 00:17:07,460 Alexander nincs ott? 213 00:17:07,660 --> 00:17:09,020 Nem, én is őt várom. 214 00:17:09,240 --> 00:17:12,040 Annál jobb, csak az enyémet akarom Szerezz ruhát. Egy ideje nálam van 215 00:17:12,040 --> 00:17:12,959 A gazdaság vezetett. 216 00:17:12,960 --> 00:17:14,579 Illetve én voltam a takarítónője. 217 00:17:16,040 --> 00:17:18,359 Ó, van még egy férfi meg ilyesmi erősen felépített. 218 00:17:18,640 --> 00:17:21,200 És egy kis figyelem tőle Sándor igazgatósága. 219 00:17:23,540 --> 00:17:25,220 Hallottad? 220 00:17:25,460 --> 00:17:26,780 Szerinted baba vagyok? 221 00:17:27,020 --> 00:17:29,880 Hát én sem tudom. Talán Ezt el kellene magyaráznom anyámnak. 222 00:17:29,880 --> 00:17:30,880 most valami a kopoltyúdban. 223 00:17:31,960 --> 00:17:32,960 Ah, 224 00:17:37,060 --> 00:17:38,460 Soha nem láttam még ilyeneket. 225 00:17:38,700 --> 00:17:40,340 Te is a gazdi barátja vagy? 226 00:17:40,580 --> 00:17:43,940 Nos, kisasszony, hová gondol? Én is olyan normális vagyok, mint te. 227 00:17:44,390 --> 00:17:45,390 honnan tudod? 228 00:17:45,770 --> 00:17:46,770 remélem igen. 229 00:17:47,070 --> 00:17:50,030 Ezt én sem tudom elképzelni Olyan perverz disznó vagy, mint Alex 230 00:17:50,030 --> 00:17:53,130 és általában a melegek. Ez undorító nálam, ezért is megyek el innen. 231 00:17:53,130 --> 00:17:54,430 A zajt egyszerűen nem lehet tovább csinálni hallani. 232 00:17:54,890 --> 00:17:57,150 Nekem sosem volt ilyenem Talált lakás. 233 00:17:57,410 --> 00:17:58,410 Most beköltözök oda. 234 00:17:59,750 --> 00:18:01,270 Gratulálok, ilyet nem fogsz találni könnyen. 235 00:18:01,950 --> 00:18:05,090 Ó, ha van valamit ajánlani, akkor az nem túl nehéz. Hogy mit csinálj 236 00:18:05,090 --> 00:18:06,090 I can imagine what they have to offer. 237 00:18:06,150 --> 00:18:08,310 You, if you can be really nice to me akarom. Azonnal. 238 00:18:08,710 --> 00:18:10,570 Akkor hagyj nekem egy taxit hívja. 239 00:18:11,340 --> 00:18:14,520 Well, if allowed, I would would like to offer the lady my car. 240 00:18:14,580 --> 00:18:16,240 You already have my chauffeur találkozott. 241 00:18:16,540 --> 00:18:18,000 Ó, sofőr. 242 00:18:18,220 --> 00:18:19,900 But the lady gratefully accepts. 243 00:18:24,540 --> 00:18:27,760 Do you perhaps have an appetite for one? Csésze kávé? Igen, mindig. bor, 244 00:18:27,780 --> 00:18:29,980 Making coffee is my specialty. igen, azt is. 245 00:18:30,500 --> 00:18:31,500 Akkor szerezz engem. 246 00:18:32,400 --> 00:18:33,379 Foglaljon helyet. 247 00:18:33,380 --> 00:18:35,100 I quickly put some coffee water again on. 248 00:18:35,360 --> 00:18:39,000 Mi van, tényleg akarsz kávét? ital? Nos, valamit le kell nyelni 249 00:18:39,000 --> 00:18:42,110 most. Borzasztóan ki vagyok száradva nyak. Ezen változtathatsz. 250 00:18:42,970 --> 00:18:43,970 Esetleg egy kicsit beszélgetni? 251 00:18:44,490 --> 00:18:45,970 De te egy vagy nekem. 252 00:18:49,150 --> 00:18:50,550 Elegáns a puff, nem? 253 00:18:51,350 --> 00:18:54,590 Mindig ilyen begombolva jársz? megvan egyszer egy filmben Mirelle Darkkal 254 00:18:54,590 --> 00:18:56,310 látott. Azonnal lemásoltam hagyja. 255 00:18:57,390 --> 00:19:00,070 Azt szeretném látni kopottan. Ezt megkaphatod. 256 00:19:12,460 --> 00:19:13,660 Az én Limmelemre gondolsz? 257 00:19:13,880 --> 00:19:14,880 Vagy mi? 258 00:19:20,800 --> 00:19:23,320 Egér, nagyon gondolok valamire. 259 00:19:35,440 --> 00:19:37,060 Nagyon undorító. 260 00:19:40,340 --> 00:19:41,640 Tényleg nagyon furcsa. 261 00:19:42,840 --> 00:19:45,640 Tényleg kiváló. Csak a bugyi Ez még mindig zavar. 262 00:19:45,960 --> 00:19:48,720 És mit tehetek, hogy ez megtörténjen az Úrral? már nem zavar? 263 00:19:48,920 --> 00:19:50,300 Talán hagyja cserben. 264 00:19:52,080 --> 00:19:56,180 Úgy néz ki, mint a nagymama függönyei. 265 00:19:58,940 --> 00:20:04,600 A varázslatos háromszög. 266 00:20:05,520 --> 00:20:07,960 Pompás. És így néz ki fátyol nélkül ki. 267 00:20:24,110 --> 00:20:25,110 segítek neked. 268 00:20:28,370 --> 00:20:31,490 Ott van. 269 00:20:58,770 --> 00:20:59,770 Nem. 270 00:21:02,130 --> 00:21:03,490 Még mindig megvan a csengő. 271 00:21:04,130 --> 00:21:07,570 Ó, harang, ez csodálatos. Ha az Eltelt egy kis idő, aztán vállalom 272 00:21:07,570 --> 00:21:08,590 Talán jobb lenne kiszállni, mi? 273 00:21:09,030 --> 00:21:11,450 Kár, de most kezd fázni. Mi igen később újra felmelegszik. 274 00:21:14,010 --> 00:21:15,010 Igen. 275 00:21:21,960 --> 00:21:22,960 én jövök. 276 00:21:25,360 --> 00:21:26,360 Ki van ott? 277 00:21:26,900 --> 00:21:28,780 Én, George. Nyissa ki. 278 00:21:29,000 --> 00:21:31,660 Igen, igen, várj, drágám. csak hozok gyorsan a kulcsot. 279 00:21:32,020 --> 00:21:33,020 Te, ez ő. 280 00:21:33,060 --> 00:21:34,900 Nem láthat itt téged, csak nem. 281 00:21:35,180 --> 00:21:37,420 Bújj el az erkélyen. I próbáld ki minél előbb 282 00:21:37,420 --> 00:21:39,520 megszabadulni. Gyerünk, bújj, gyerünk. 283 00:21:46,300 --> 00:21:47,300 George, 284 00:21:49,120 --> 00:21:50,880 drágám, végre itt vagy. 285 00:21:51,480 --> 00:21:55,220 És van egy egész órám te. Hát nem csodálatos? Miért 286 00:21:55,220 --> 00:21:57,820 Még este sem maradhatsz velem átjönni? Mert van egy rohadt pofám 287 00:21:57,820 --> 00:22:00,300 Van egy féltékeny feleségem, aki nem kedvel engem engedd ki a karmai közül. 288 00:22:01,120 --> 00:22:04,680 De valami történni fog velem találja ki, hogy egy egész éjszakát tölthessek 289 00:22:04,680 --> 00:22:05,680 veled maradhat. 290 00:22:06,220 --> 00:22:09,580 Nos, cukorbabám, meg tudom csinálni biztosan nem bírja tovább. 291 00:22:35,530 --> 00:22:38,330 Ó, elnézést, de három után A kint töltött napok megkönnyítik 292 00:22:38,330 --> 00:22:39,330 hideg az erkélyen. 293 00:22:39,390 --> 00:22:41,210 Hát akkor viszlát. 294 00:22:43,810 --> 00:22:46,330 Hát csak rágódj tovább, különben meglesz Hideg a zsemle. 295 00:22:51,990 --> 00:22:55,190 Uram, uram, megint feladja. 296 00:22:57,430 --> 00:22:58,730 Az óra lejárt. 297 00:23:27,679 --> 00:23:30,520 Kint van egy úriember, akinek sürgősen szüksége van rád szeretne beszélni. Nyilvánvalóan ő a 298 00:23:30,520 --> 00:23:31,600 Miss Claudette testvére. 299 00:23:32,160 --> 00:23:34,140 Egyáltalán ismersz Claudette-et? Természetesen nem. 300 00:23:35,749 --> 00:23:38,750 De mindenképp engedd be. I Most sem akarok zavarni. 301 00:23:39,830 --> 00:23:40,830 Természetesen, Mr. Derentner. 302 00:23:42,370 --> 00:23:43,530 Kérem, jöjjön közelebb. 303 00:23:45,610 --> 00:23:47,470 Kérem, foglaljon helyet. Kívánj mit te? 304 00:23:48,610 --> 00:23:50,490 De kérlek, legyen rövid és kedves, megtettem nagyon kevés idő. 305 00:23:50,930 --> 00:23:53,350 Hát tudom, tudom, sajnos nem. 306 00:23:54,050 --> 00:23:56,810 Mindig csak egy álomszerű óra tudod szegény húgom 307 00:23:56,810 --> 00:23:57,810 látogatást. 308 00:23:58,150 --> 00:24:02,090 Mert a tisztelt feleség olyan Átkozottul féltékeny, igaz? 309 00:24:04,040 --> 00:24:06,000 Ezek a saját szavaid voltak korábban. 310 00:24:07,260 --> 00:24:08,720 Emlékszel, ugye? 311 00:24:08,920 --> 00:24:10,220 Szóval mennyit? 312 00:24:10,420 --> 00:24:11,820 De egyáltalán nem, igazgató úr. 313 00:24:12,100 --> 00:24:13,320 Teljesen félreértesz engem. 314 00:24:15,820 --> 00:24:19,760 Nem is akartál semmit jöjjön ki, hogy legyen egy egész 315 00:24:19,760 --> 00:24:21,900 Maradj a nővéremnél éjszakára lehet, mi? 316 00:24:22,120 --> 00:24:23,440 Ez az, amit valójában akarsz. 317 00:24:23,880 --> 00:24:25,440 Segíts, tisztelt mester. 318 00:24:26,660 --> 00:24:29,660 Az ön tisztelt felesége... Kérem hagyd ki a feleségemet a játékból. I 319 00:24:29,660 --> 00:24:32,560 Nem akarom, hogy bármiben is benne legyél... Csak azért féltékeny, mert 320 00:24:32,560 --> 00:24:33,580 annyira unatkozik. 321 00:24:33,840 --> 00:24:37,780 Ha itt valaki unatkozik talán terjesztené, akkor lenne 322 00:24:37,780 --> 00:24:40,380 A körülmények talán... Mire vonatkoznak Tényleg? 323 00:24:42,400 --> 00:24:46,100 Gyere ki, te... Te tróger! 324 00:24:51,920 --> 00:24:54,880 Egyébként a legnagyobb sikereim vannak öltönyöm nélkül. 325 00:24:55,460 --> 00:24:56,460 Ki! 326 00:24:57,060 --> 00:25:00,380 Ezen a számon tud velem kapcsolatba lépni Bármikor elérheti, ha szüksége van rá 327 00:25:00,380 --> 00:25:01,380 mérlegelnie kell. 328 00:25:05,720 --> 00:25:06,900 Georgie. majd találkozunk. 329 00:25:07,360 --> 00:25:08,360 Szerintem amúgy. 330 00:25:13,940 --> 00:25:14,940 Igen. 331 00:25:15,780 --> 00:25:16,780 Igen, jó. 332 00:25:17,000 --> 00:25:20,580 Megtartom ezt az öltönyt azonnal. A többit pedig hagyd 333 00:25:20,580 --> 00:25:22,660 összepakolni. Igen, szívesen, kedvesem uram. 334 00:25:22,900 --> 00:25:25,580 Ja, és tegye be a számlát a tiédbe Kérjük, mutassa be a főnöknek, hogy aláírja. 335 00:25:25,960 --> 00:25:26,960 Ahogy szeretnéd. 336 00:25:28,700 --> 00:25:30,580 Az úr azt mondta, kifizeti a számlát aláírni. 337 00:25:31,770 --> 00:25:33,470 Igen, nos, gondoskodom róla. 338 00:25:36,990 --> 00:25:40,810 Na, ez nekem elég, de húzd Vegye ki a dolgokat és tűnjön el. Vagy akarnak 339 00:25:40,810 --> 00:25:43,070 talán újra pár hónapig kivonják a forgalomból? 340 00:25:46,590 --> 00:25:49,290 Kérjük, vigye magával a kulturális vitákat egyet ha lehet. Természetesen, uram. 341 00:25:49,470 --> 00:25:52,230 Nagyon kedves főnököd van. As Tegnap voltam vele és onnantól 342 00:25:52,230 --> 00:25:54,530 most jött a fürdőszoba a hálószobába, ott...Harry? 343 00:25:55,070 --> 00:25:56,450 Igen, Christine, kedvesem. 344 00:25:57,330 --> 00:25:58,810 Ez jó, kérlek csomagold be. 345 00:26:03,020 --> 00:26:04,020 Itt esek neked. 346 00:26:04,040 --> 00:26:05,320 Mondd, megmenekülhetsz még? 347 00:26:05,540 --> 00:26:07,860 Eddie ott ül az egész bandával mögött és pókert játszik. 348 00:26:08,160 --> 00:26:11,180 Megölnek téged, ember. A kis csevegés miatt ez megtörténhet 349 00:26:11,180 --> 00:26:12,180 ne legyen. 350 00:26:12,580 --> 00:26:15,700 Igazából most jöttem ide hogy hallja, van-e hívás nekem. 351 00:26:15,940 --> 00:26:17,560 Harry kérlek menj vissza. 352 00:26:17,860 --> 00:26:19,240 Ki játszik még ott? 353 00:26:19,520 --> 00:26:20,520 Mindig ugyanaz. 354 00:26:20,660 --> 00:26:21,780 Sándor újra ott van. 355 00:26:22,060 --> 00:26:25,080 Nos, mégsem vagyunk egészek ingyen jött. én is iszom a tiédet 356 00:26:25,080 --> 00:26:26,080 Mary. 357 00:26:27,020 --> 00:26:28,500 Zavar lesz. 358 00:26:34,350 --> 00:26:36,070 Nos, ez nem lehet igaz. 359 00:26:37,350 --> 00:26:38,350 nyilatkozatok az uraknak. 360 00:26:45,230 --> 00:26:47,850 De uraim, tegyük meg Még nem csinálsz több játékot? 361 00:26:48,290 --> 00:26:50,230 Én is szeretnék újra egyet Játssz, Alexander. 362 00:26:50,430 --> 00:26:51,430 Ezért jöttem. 363 00:26:52,210 --> 00:26:53,210 Akarsz együtt játszani? 364 00:26:53,410 --> 00:26:54,410 Még kavicsod is van? 365 00:26:54,550 --> 00:26:55,910 Különben aligha lennék itt. 366 00:26:56,810 --> 00:27:00,390 Szóval igen, az üzlet az üzlet. De a másik nincs elfelejtve. 367 00:27:00,750 --> 00:27:02,090 Szóval gyere, ülj vissza. 368 00:27:03,770 --> 00:27:05,110 Joe, hozz nekünk egy kis sört. 369 00:27:06,830 --> 00:27:07,890 Vidd magaddal a szenet. 370 00:27:08,290 --> 00:27:10,050 Előtte áll az asztalon kártyák állnak rendelkezésre. 371 00:27:13,330 --> 00:27:14,890 Biztos megőrültél a csekkel. 372 00:27:16,370 --> 00:27:17,790 Azonnal ezüstös lesz. 373 00:27:33,640 --> 00:27:36,840 Szóval elégedettségből? De mindig beállítható. 374 00:27:38,820 --> 00:27:41,600 Használatával gyorsan lesz... legyen otthon. Ormány. 375 00:27:41,880 --> 00:27:42,880 N/a? 376 00:28:12,910 --> 00:28:17,910 Megteszem a köröket, és fekszem még két kék, igaz? Te igen 377 00:28:17,910 --> 00:28:18,910 őrült. 378 00:28:19,670 --> 00:28:20,670 melegem van. 379 00:28:21,130 --> 00:28:22,430 A kettő és még négy. 380 00:28:24,970 --> 00:28:26,270 Istenem, istenem, istenem. 381 00:28:30,470 --> 00:28:31,470 RENDBEN. 382 00:28:32,050 --> 00:28:34,150 Nem akarok az elsőre menni Készülj fel. 383 00:28:34,730 --> 00:28:37,650 Ez mindenre kiterjed. Megkaphatod a lángokban. 384 00:28:38,650 --> 00:28:39,650 Végül. 385 00:28:40,070 --> 00:28:41,270 Végre valami innivaló. 386 00:28:50,980 --> 00:28:51,980 Vessen egy pillantást oda. 387 00:29:09,160 --> 00:29:11,540 Sajnos még van mit csinálnom. Szóval később találkozunk. 388 00:29:13,560 --> 00:29:15,580 Hűvös és csupa patás maradsz rajta táblázat. 389 00:29:19,940 --> 00:29:20,779 mi van? 390 00:29:20,780 --> 00:29:21,780 Olyan szűk itt. 391 00:29:30,680 --> 00:29:34,340 Kár. Jó évjárat volt. Na jó, egy ilyen nyomós érv szól 392 00:29:34,340 --> 00:29:35,340 magát. 393 00:29:36,900 --> 00:29:38,340 Látod, én ezt mondom. 394 00:29:41,770 --> 00:29:44,310 Szóval, gyerünk, tűzifa, tűzifa, az enyém Uraim. 395 00:29:58,650 --> 00:30:02,350 Te beszélsz. Nos, uraim, hozzanak csak látni. 396 00:30:03,990 --> 00:30:09,670 Egy, kettő, három és négy. 397 00:30:10,220 --> 00:30:11,220 Nos, Möchen. 398 00:30:12,140 --> 00:30:13,140 Ez mit jelent? 399 00:30:13,420 --> 00:30:14,420 Fejezd ki magad. 400 00:30:15,880 --> 00:30:17,740 Kérdezze meg újra a bajtársait. 401 00:30:21,220 --> 00:30:22,700 Érdekes, mennyi Atte van. 402 00:30:25,520 --> 00:30:26,520 mi van? 403 00:30:35,560 --> 00:30:36,560 Nem, mi legyen? 404 00:30:36,800 --> 00:30:37,800 Csak mi az? 405 00:30:47,149 --> 00:30:49,510 Nem tudlak kioldani, Vladimir, akkor Eddie megöl. 406 00:30:49,830 --> 00:30:50,709 Mit csinál Harry? 407 00:30:50,710 --> 00:30:53,890 Most kezd kizsigerelni, de Ha már nem tud fizetni, tudom 408 00:30:53,890 --> 00:30:57,190 nem. Hívja most ezt a számot, 858617. 409 00:30:57,490 --> 00:31:00,430 Aztán innen mondod a címet és hogy Harry javításban van. 410 00:31:00,730 --> 00:31:02,930 Ha viszel egy csekkkönyvet, odaadhatja neki azonnal vigye magával. 411 00:31:07,950 --> 00:31:08,950 Igen? 412 00:31:19,470 --> 00:31:21,870 Helló? Holnap reggel vedd fel Megint leveszek tízet. 413 00:31:22,210 --> 00:31:23,550 Nem, jobb, ha nem tizenkettő előtt. 414 00:31:24,270 --> 00:31:26,810 Amikor az éjszaka véget ér, eggyé válsz Sokat kell aludni. 415 00:32:24,689 --> 00:32:27,490 Igen. Igen. 416 00:33:44,020 --> 00:33:45,420 igen, 417 00:33:49,000 --> 00:33:50,000 igen. 418 00:35:24,549 --> 00:35:30,310 Van néhány harangod? ez igen, Így van, ó ember. 419 00:35:40,170 --> 00:35:41,170 Hol vagy odakint? 420 00:35:45,450 --> 00:35:48,030 Megpróbálok újra formába hozni, kicsikém. 421 00:36:12,650 --> 00:36:13,650 Ott van. 422 00:36:23,990 --> 00:36:26,030 Valószínűleg nem vagy fáradt. 423 00:36:26,350 --> 00:36:27,149 mitől? 424 00:36:27,150 --> 00:36:30,510 Nos, hol akarjuk most csinálni? Hol akarod, kedvesem. 425 00:36:30,970 --> 00:36:32,670 Nem, most ott, ahol akarod. 426 00:36:33,790 --> 00:36:35,210 Ahova akarod, kedvesem. 427 00:36:35,610 --> 00:36:37,470 Nem, most ott, ahol akarod. 428 00:36:37,770 --> 00:36:38,770 Van egy ötletem. 429 00:36:39,180 --> 00:36:43,240 Bújócskát játszunk, mint a gyerekek és ahol megtalállak, az a nyüzsgés. Te 430 00:36:43,240 --> 00:36:44,900 lehetnek ötletei, regényeket kellene írnod írj. 431 00:36:46,140 --> 00:36:49,320 Szóval, most elbújok és te számolj tízig, jó? 432 00:36:51,380 --> 00:36:57,900 Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, 433 00:36:57,900 --> 00:37:00,100 nyolc, kilenc, tíz. 434 00:37:00,380 --> 00:37:01,380 Nos, jövök. 435 00:37:02,040 --> 00:37:03,160 most jövök. 436 00:37:26,090 --> 00:37:27,710 Mondd, úgy vezetsz, mint egy leeresztett autó Vagy. 437 00:37:28,830 --> 00:37:31,050 Itt vagy. Igen, itt van. 438 00:38:16,450 --> 00:38:17,450 Viszlát, kicsim. 439 00:38:24,410 --> 00:38:25,308 Holnap, Jerry. 440 00:38:25,310 --> 00:38:26,310 Reggel. 441 00:38:26,350 --> 00:38:28,070 Volt egy hívás nekem? Nem, ma nem. 442 00:38:28,350 --> 00:38:30,050 Hol van a főnök? Ez után felett. 443 00:38:30,650 --> 00:38:31,650 Rendben. 444 00:38:41,670 --> 00:38:44,750 Mondd, meddig kell ezt csinálnom? kibírsz még itt? Még öt perc. 445 00:39:18,250 --> 00:39:19,250 Gyerünk. 446 00:39:19,290 --> 00:39:20,290 Gyerünk, folytasd. 447 00:39:25,970 --> 00:39:28,890 Szerintem a világ legjobb akaratával nem ki. 448 00:39:29,090 --> 00:39:31,390 Gondolod, hogy sokáig maradhatok itt? ki? Öntsön forró dolgokat 449 00:39:31,390 --> 00:39:32,390 Víz után. 450 00:40:09,450 --> 00:40:10,348 Később találkozunk. 451 00:40:10,350 --> 00:40:11,350 Hülye kutya vagy. 452 00:40:14,590 --> 00:40:17,390 Kurvára, várj, ha Ha megszerezlek, Tatát csinálok belőled. 453 00:40:17,650 --> 00:40:21,130 És cserébe azt kapod, amiben megállapodtál Díj, de fizetendő neki itt, ööö, at 454 00:40:21,130 --> 00:40:22,109 látható siker. 455 00:40:22,110 --> 00:40:26,810 Egyeztetett. A siker téged jelent foglalkozz a feleségemmel, azt 456 00:40:26,810 --> 00:40:31,430 maximális szabadidőt tölteni, mondjuk a hivatalos ambícióim 457 00:40:31,430 --> 00:40:32,430 hogy nyomon tudjak követni. 458 00:40:32,550 --> 00:40:33,408 Világos. 459 00:40:33,410 --> 00:40:36,150 Itt van egy kép a feleségemről. Te három órakor a tenner pultban kell lennie. 460 00:40:36,430 --> 00:40:39,770 Elég rendesen néz ki. Hogy ne mondjuk szép. ma este adok 461 00:40:39,770 --> 00:40:42,130 egy kis parti a házamban. I szeretné, ha 9 órára jönne. 462 00:40:42,630 --> 00:40:46,030 Akkor hivatalosan is a feleségem leszek képzeld el. A többit egyedül kell elvégeznie 463 00:40:46,030 --> 00:40:47,030 létrehozni. 464 00:40:47,130 --> 00:40:48,310 Majd én elintézem. 465 00:40:48,650 --> 00:40:49,650 Sok szerencsét. 466 00:40:57,610 --> 00:41:00,750 Aztán a kislány ezt mondja az úrnak: Csak tedd be, kedvesem 467 00:41:00,830 --> 00:41:02,310 De anyám meg fog szidni. 468 00:41:02,930 --> 00:41:04,250 Akkor csináljunk még egy Börbent, jó? 469 00:41:04,620 --> 00:41:05,620 Még ma is akartál játszani? 470 00:41:06,000 --> 00:41:08,300 Igen, igen, de a párom úgy tűnik hogy elfelejtett engem. 471 00:41:10,060 --> 00:41:10,618 sziasztok. 472 00:41:10,620 --> 00:41:11,620 Jó napot kívánok. 473 00:41:14,620 --> 00:41:17,000 Ismerem a hölgyet, kapcsolatom van vele Játszottam már korábban, valahol 474 00:41:17,000 --> 00:41:19,780 Karib-térség. Várj egy percet, ne mondd a nevet, ez az, ez a Mrs. 475 00:41:20,140 --> 00:41:21,640 Wallenberg és a keresztneve Catherine. 476 00:41:21,840 --> 00:41:24,180 A férje még mindig ennyire féltékeny? Még soha nem járt itt. Ez nagyon volt 477 00:41:24,180 --> 00:41:27,040 gondatlan. Itt a szóló? Van Engem még nem érdekel. 478 00:41:27,040 --> 00:41:28,040 még mindig a bárban vagy? 479 00:41:28,220 --> 00:41:30,840 Nagyon ritka. Hová mész onnan? To Napozás és masszázs. Akkor elmondom neki 480 00:41:30,840 --> 00:41:31,840 gyorsan, hogy itt ülök. 481 00:41:35,740 --> 00:41:37,940 Ó, bocsánat, ismeri Ms Waldenburg? Most itt van 482 00:41:37,940 --> 00:41:41,100 átment. Igen, a szobában van ott a bal oldalon. Azonnal megmasszírozom. 483 00:41:41,400 --> 00:41:43,360 Köszönöm. De most már nem lehet tiszta. 484 00:41:43,660 --> 00:41:46,140 Igen, átmegy az ajtón. mondom csak mondd meg neki, hogy a bárban ülök. I 485 00:41:46,140 --> 00:41:48,420 Egy régi barátja vagyok. De előbb üsse be. Nos, mit 486 00:41:48,420 --> 00:41:49,420 Úgy érted és mivel? 487 00:42:05,640 --> 00:42:06,640 Te vagy az, Fred? 488 00:42:10,080 --> 00:42:11,080 Igen. 489 00:42:16,140 --> 00:42:17,620 Hát, ez gyorsabb volt, mint én gondolta. 490 00:42:18,340 --> 00:42:19,740 Annyi dolgod volt ma? Fred? 491 00:42:44,160 --> 00:42:45,160 Köszönöm. 492 00:43:52,040 --> 00:43:53,040 ki vagy te? 493 00:43:55,300 --> 00:43:57,260 Szépséged csendes csodálója, Madame. 494 00:44:04,060 --> 00:44:05,060 Menj el! 495 00:44:09,900 --> 00:44:10,980 Később találkozunk, Madame. 496 00:44:11,320 --> 00:44:12,320 Füst! 497 00:44:15,440 --> 00:44:17,840 Ó, Harry, miért nem tudok segíteni? Jöjjön velem? 498 00:44:18,240 --> 00:44:19,740 De Carola, gyerek. 499 00:44:20,400 --> 00:44:22,420 Ez tisztán üzlet ügyben. 500 00:44:24,760 --> 00:44:27,100 Nem értem miért nem hisz. 501 00:44:30,020 --> 00:44:31,120 Később találkozunk, drágám. 502 00:44:31,680 --> 00:44:34,020 Ha megint békén hagysz, akkor megölöm magam. 503 00:44:34,240 --> 00:44:37,200 Tulajdonképpen? Mindig ezek az üresek ígéreteket. 504 00:44:44,380 --> 00:44:46,520 Gyerünk, szeretném, ha csatlakoznál hozzám mutassa be a feleségemet. 505 00:44:48,299 --> 00:44:50,260 Katharina, szeretnék egyet neked Mutasd be az üzletembert. 506 00:44:50,580 --> 00:44:52,520 Korder úr, éppen Londonból jött. 507 00:44:53,480 --> 00:44:55,000 Nagyon örülök, hölgyem. 508 00:44:58,140 --> 00:44:59,800 Csak nem mondtál valamit rólam? 509 00:45:00,180 --> 00:45:02,000 Igen, nagyon szép, igen. 510 00:45:02,220 --> 00:45:05,360 Szépen begombolva, a feleséged. Igen, akkor nyissa ki. 511 00:45:05,580 --> 00:45:06,800 Fizetnek érte. 512 00:45:07,080 --> 00:45:08,080 Milyen rossz. 513 00:45:08,680 --> 00:45:09,840 Megértve. RENDBEN. 514 00:45:16,390 --> 00:45:18,230 Harry, mit keresel itt? 515 00:45:19,290 --> 00:45:21,050 Ugyanezt megtehetném veled kérdezz. 516 00:45:21,610 --> 00:45:25,110 Ha megmondom Waldenburg úrnak, hogy ki te vagy, akkor azonnal eldob 517 00:45:25,110 --> 00:45:29,010 ki. És ha én volnék Mr. Waldenburg mondd ezt honnan tudod? 518 00:45:29,750 --> 00:45:31,350 De jó volt enni. 519 00:45:31,750 --> 00:45:33,750 Ó, köszönöm. Örömteli az ilyen dicséret nagyon. 520 00:45:35,390 --> 00:45:38,570 És te is sokat tehetsz elviselhető, igaz? Ahogy épültek 521 00:45:38,570 --> 00:45:42,310 vannak. Most kaphatnék még egyet finom, ropogós desszert. 522 00:45:42,330 --> 00:45:44,230 Ropogós desszert? mit értesz? alul? 523 00:45:45,690 --> 00:45:49,410 Ó, Vladimir, neked van egy kövér markolat. Nem csak ez, gyermekem, 524 00:45:49,410 --> 00:45:50,610 Vannak más szilárd termékeim is. 525 00:45:50,890 --> 00:45:54,170 De Vladimir úr, ha valaki Jön... Jön, már itt van. 526 00:45:55,870 --> 00:45:59,470 Jó estét, hölgyem! betöltve? Nos, és hogy fel vagyok töltve. 527 00:46:01,290 --> 00:46:05,050 Ó, kicsi Wladich, most muszáj De hozzáadom a mokkát. 528 00:46:05,770 --> 00:46:08,350 Ó, nem, nem, különben lebeg Konyha. 529 00:46:12,350 --> 00:46:13,850 Segítek a mokkában. 530 00:46:22,270 --> 00:46:23,850 Igen, akkor bevitték. 531 00:46:24,470 --> 00:46:27,930 Igen, nem csak whisky volt a fedélzetén, hanem a mérgezés elleni. 532 00:46:28,390 --> 00:46:30,250 Ó, nagyon örülök, kedvesem. 533 00:46:31,570 --> 00:46:34,690 Hadd vigyelek el a hidegbüfébe. A télikertben van. 534 00:46:38,310 --> 00:46:40,410 Hogy várhattad, hogy ideérj? jön? 535 00:46:54,520 --> 00:46:55,560 Készen állsz már? 536 00:46:55,840 --> 00:46:56,840 Én még nem. 537 00:47:04,960 --> 00:47:06,780 Bárcsak az Úr látná ezt. 538 00:47:07,060 --> 00:47:11,400 Nekem is gyakran adott egyet csináltam, főztem egy kávét, azt 539 00:47:11,400 --> 00:47:14,420 uram. Még egyszer megkérdezem, hogy miért idejöttél? 540 00:47:14,840 --> 00:47:18,140 Először is számomra a szép marhasültet enni, majd arra gondolt 541 00:47:18,180 --> 00:47:19,019 hogy... Pszt! 542 00:47:19,020 --> 00:47:21,120 Megőrültél? akarod? mert elrontani mindent? 543 00:47:21,580 --> 00:47:22,980 Nézd, a feleségem nem hülye. 544 00:47:23,290 --> 00:47:24,310 Talán észrevesz valamit. 545 00:47:26,410 --> 00:47:27,410 Ó, 546 00:47:28,330 --> 00:47:31,070 megkérhetlek táncolni, asszonyom? 547 00:47:31,770 --> 00:47:35,530 már mondtam eltűnnek. De asszonyom, ez 548 00:47:35,530 --> 00:47:38,090 Ez egyáltalán nem a te stílusod, hanem a tied lehallgatni a férjet. Mondd mit 549 00:47:38,090 --> 00:47:39,049 te magad? 550 00:47:39,050 --> 00:47:42,190 Nekem is van szem a fejemben, csak úgy Ön, asszonyom. 551 00:47:43,410 --> 00:47:44,990 Nem ezt szeretnénk inkább? Tánc? 552 00:47:50,690 --> 00:47:52,970 Kalinga, Kalinga, Kalinga, Kaya. 553 00:47:58,150 --> 00:48:03,770 Ha látom a vidéki kenyeret, milyen szép káposzta szőlőt termesztenek a házunkban 554 00:48:03,770 --> 00:48:06,470 Kolhoz. Ó, anya vidékről. 555 00:48:08,390 --> 00:48:13,790 Szóval nem alszom rád. 556 00:48:14,350 --> 00:48:18,190 Csendes tisztelője vagyok Szépség. Ó, megőrültél? 557 00:48:19,730 --> 00:48:22,530 Holnap ismét masszázsra jársz? Akkor soha többé nem fogsz megjelenni. 558 00:48:23,490 --> 00:48:24,490 Vagy? 559 00:48:24,890 --> 00:48:25,890 Igyunk valamit? 560 00:48:39,450 --> 00:48:42,570 Kuno utca 8., az az enyém Városi lakás. Mi is csinálhatnánk egyet 561 00:48:42,570 --> 00:48:43,570 inni egy italt. 562 00:48:46,170 --> 00:48:47,350 Hát akkor rá Kunóra. 563 00:48:56,060 --> 00:48:57,520 Éljen a cár. 564 00:48:59,300 --> 00:49:00,720 A fenébe, van egy Quirrell. 565 00:49:02,960 --> 00:49:05,180 Most, ha megbocsátasz lenne kedvesem. 566 00:49:05,380 --> 00:49:06,940 Gyönyörű este volt. 567 00:49:07,680 --> 00:49:09,900 Nagyon boldog vagyok, te hogy megismerhettem. 568 00:49:10,520 --> 00:49:11,520 Búcsú. 569 00:49:13,120 --> 00:49:15,420 Viszlát, Korder úr. 570 00:49:20,330 --> 00:49:23,250 Elköszönhetek? És sok Köszönöm a meghívást. még jövök 571 00:49:23,250 --> 00:49:24,250 ki. 572 00:49:26,870 --> 00:49:29,730 A feleséged egy óra múlva jön állítólag még mindig néhány vendéggel 573 00:49:29,730 --> 00:49:32,610 menj. Természetesek lesznek, mint mindig Ne menj velem, mert holnap reggel ott vagy 574 00:49:32,610 --> 00:49:34,670 ismét keményen kell dolgoznia. Te Szegényke. 575 00:49:35,230 --> 00:49:36,390 Hogy sikerült ez? 576 00:49:36,650 --> 00:49:37,870 Főleg ilyen gyorsan? 577 00:49:38,150 --> 00:49:39,930 Ezért fizetnek és nem rossz. 578 00:49:40,310 --> 00:49:44,850 És meddig marad ott a feleségem? Bár? Határozottan elég hosszú ahhoz 579 00:49:44,850 --> 00:49:46,070 Hogy igazán élvezzem az estét. 580 00:49:46,890 --> 00:49:48,150 Nos, ha ez így folytatódik. 581 00:49:48,819 --> 00:49:51,620 Akkor holnap bejöhetsz vegye fel az első csekket az irodámban. 582 00:50:08,180 --> 00:50:11,140 Furcsa érzés, amikor itt vagyok csengessek magamnak. 583 00:50:32,810 --> 00:50:35,910 Rohadt gyors vagy mögötte jöjjön ami tetszik. 584 00:50:37,110 --> 00:50:39,410 Nos, lássuk, tetszik-e. 585 00:51:32,240 --> 00:51:33,900 Óriási gyengédségre van szükségem. 586 00:51:34,840 --> 00:51:35,840 Tudod. 587 00:51:43,340 --> 00:51:44,340 Kakukk. 588 00:51:47,580 --> 00:51:48,780 Mi van, te? 589 00:51:49,320 --> 00:51:51,460 Nos, túl sokat ígértem? 590 00:51:53,380 --> 00:51:57,240 A feleségem még mindig egy barátnál van elment a bárba. És én, hát én 591 00:51:57,240 --> 00:51:58,420 túl fáradt volt ahhoz, hogy menjen. 592 00:51:58,780 --> 00:52:00,360 Tényleg fáradtnak tűntél? 593 00:54:05,450 --> 00:54:09,750 Biztos baromi unalmas a feleséged legyen ha mindig elalszol. 594 00:54:09,810 --> 00:54:11,810 Szerintem még rideg is. 595 00:54:37,160 --> 00:54:39,060 Csodálatos vagy, hallgatagom tisztelője. 596 00:54:47,340 --> 00:54:49,460 Itt, az elsők emlékére találkozás. 597 00:54:49,980 --> 00:54:51,060 A masszázsszobában? 598 00:54:51,260 --> 00:54:52,300 Te gazember. 599 00:55:15,470 --> 00:55:16,530 Szóval holnap találkozunk, Vladimir. 600 00:55:16,750 --> 00:55:17,750 Oké, uram. 601 00:55:52,880 --> 00:55:56,180 Ó, semmi más, csak egy állatkert. mi van velük? nők? Ha fáradtan érsz haza, 602 00:55:56,280 --> 00:55:57,280 akkor még dolgoznia kell. 603 00:55:58,340 --> 00:55:59,340 Kövér szukák itt. 604 00:56:04,300 --> 00:56:05,300 Így. 605 00:56:10,820 --> 00:56:12,920 Hát dobd fel a pofád. Nos, most? 606 00:56:13,200 --> 00:56:16,800 Nos, most. Nos, látod, van de még mindig van benne valami jó. Megtehetjük 607 00:56:16,800 --> 00:56:17,800 használd újra. 608 00:56:38,640 --> 00:56:41,000 Megtaláltátok, seggfejek? Hol akkor te idióta? 609 00:56:41,500 --> 00:56:42,680 Ellie, gyere ide! 610 00:56:43,380 --> 00:56:45,900 Ellie, nem figyelsz? mondtam ide kellene jönnöd! 611 00:56:46,880 --> 00:56:48,280 Gyere ide, te kurva! 612 00:56:54,140 --> 00:56:58,340 Honnan tudta ezt ez a hölgy? Harry és az orosz itt voltak? I 613 00:56:58,340 --> 00:57:00,680 kitől? Igen, pontosan, ez érdekes minket. 614 00:57:01,080 --> 00:57:02,480 Szóval gyerünk, köpd ki! 615 00:57:02,900 --> 00:57:05,220 Igen, a kövér orosznak megvan az övé Telefonszám ismert. 616 00:57:05,470 --> 00:57:08,010 De nem tudott telefonálni. Dem Végül is rönköt húztam. 617 00:57:08,210 --> 00:57:09,210 Így? 618 00:57:10,010 --> 00:57:11,410 Hívtalak, Eddie. 619 00:57:11,670 --> 00:57:12,910 És mi volt a szám? 620 00:57:13,190 --> 00:57:14,190 azt elfelejtettem. 621 00:57:14,690 --> 00:57:16,270 Zárjátok be az ajtót, fiúk. 622 00:57:26,170 --> 00:57:29,010 Szóval mindannyian akartátok őket korábban troll. Nem? 623 00:57:29,550 --> 00:57:32,810 Most megtehetitek, fiúk. És így sokáig, amíg újra megkapja a telefonszámot 624 00:57:32,810 --> 00:57:33,810 előfordul. 625 00:57:34,780 --> 00:57:38,580 Gyerünk, Rick. Most már fogd meg ki, ember. Ember, mint a szomszéd göcsörtös 626 00:57:38,580 --> 00:57:39,580 te olyan birka vagy? 627 00:57:39,960 --> 00:57:41,600 Vagy meghajlítottad a kanült? 628 00:57:47,180 --> 00:57:50,340 Nem, nem. A szám az egyiken van Söralátét. 629 00:57:50,880 --> 00:57:53,080 Melyik söralátéten? 630 00:57:53,560 --> 00:57:54,880 Ott van a pulton. 631 00:57:55,300 --> 00:57:58,060 Ez van ráírva az egyik fedélre Telefonszám rajta. 632 00:57:58,940 --> 00:57:59,940 Egyértelműen a nővér. 633 00:58:00,940 --> 00:58:03,820 Csodálatos munka, először a fizetés, csak így tovább. 634 00:58:07,120 --> 00:58:08,400 Nem hagyta magát megállítani. 635 00:58:08,660 --> 00:58:09,840 Hát kedvesem. 636 00:58:12,020 --> 00:58:14,900 Ő a lányom, Nicole. Benne van bentlakásos iskola Svájcban. 637 00:58:15,320 --> 00:58:18,460 Tegnap óta nyaralunk, és az én... Apát olyan ritkán látom. 638 00:58:19,200 --> 00:58:21,900 Irigylésre méltó. Elnézést most. Hívjon újra, ha lesz 639 00:58:21,900 --> 00:58:22,900 van új ajánlatuk. 640 00:58:23,100 --> 00:58:24,240 Viszlát, szokás szerint. 641 00:58:24,820 --> 00:58:25,820 Ciao. 642 00:58:26,320 --> 00:58:29,360 Hát akkor viszlát. 643 00:58:29,720 --> 00:58:30,720 Ciao. 644 00:58:31,260 --> 00:58:33,400 A dolog a homokba zuhant. Hogy lehet? 645 00:58:33,940 --> 00:58:36,720 A telefonkönyvben szereplők nevek engedélyezettek és ne fedje fel a címet. 646 00:58:37,040 --> 00:58:40,280 Miért? Azt mondják, kellene hívd fel magad. Akkor hívj, te 647 00:58:40,280 --> 00:58:43,040 Idióta. Nos, mit csináljak? mondjuk? Nos, tulajdonképpen mit kellene tennie? 648 00:58:43,040 --> 00:58:44,040 mondjuk? 649 00:58:48,140 --> 00:58:51,380 Szia Harrylein. mit csinálsz? Catherine lakása? Nem az ajtóban. 650 00:58:51,380 --> 00:58:52,380 először tiszta. 651 00:58:57,920 --> 00:58:58,920 Most gyerünk. 652 00:59:02,440 --> 00:59:05,620 Nagyon sajnálom a munkádat, Harry. 653 00:59:06,860 --> 00:59:09,480 De beszélnem kellett Katharinával rólad tisztázza. 654 00:59:11,040 --> 00:59:12,680 Végül is ő a legjobb nekem barátnője. 655 00:59:12,980 --> 00:59:14,880 Mennyit fizet valójában a férjem? azért? 656 00:59:15,180 --> 00:59:16,600 Minek? Hogy sétálsz velem. 657 00:59:18,400 --> 00:59:20,960 Neked is van munkám 5000-et keresel. 658 00:59:22,020 --> 00:59:25,860 Mert nincs kedvem a váláshoz érdekelt. De az érdeklődésem 659 00:59:25,860 --> 00:59:28,700 A férje a kis kurvának az enyém lesz Egy kicsit veszélyes, tudod? 660 00:59:29,220 --> 00:59:32,760 Szóval mit érzel ezzel kapcsolatban? 5000 ha újra leoldod róla a kicsit és 661 00:59:32,760 --> 00:59:33,980 szakítsd szét újra a kettőt. 662 00:59:34,980 --> 00:59:35,980 Lássuk csak. 663 00:59:40,770 --> 00:59:43,310 Igen, jó napot hölgyeim. itt a lottótársaság. 664 00:59:43,590 --> 00:59:47,190 Nem a nagy sorsoláson A kivont lottónyeremény a tiedre esett 665 00:59:47,190 --> 00:59:51,510 Telefonszám 1000 D bónusz -Mark. Igen, most akarjuk a pénzt 666 00:59:51,510 --> 00:59:53,850 küldje el. De nekünk kell megadnod a magáét Mondjon nevet és címet. 667 00:59:54,630 --> 00:59:56,330 Nem értem, ki vagy. 668 00:59:56,590 --> 00:59:57,590 mit akarsz? 669 00:59:57,890 --> 00:59:59,710 Az Ön neve és címe. Akkor jövünk azonnal. 670 01:00:00,210 --> 01:00:02,750 Nem, nem, egyáltalán nem. Mármint azt A pénz azonnal jön. 671 01:00:04,110 --> 01:00:05,110 Játék kirándulás 7. 672 01:00:05,250 --> 01:00:07,250 nevet. És a neved, kérlek? 673 01:00:08,890 --> 01:00:09,890 Ebeling. 674 01:00:10,950 --> 01:00:11,310 I 675 01:00:11,310 --> 01:00:18,250 dobj rám 676 01:00:18,250 --> 01:00:19,950 beteszem a ruháimat a bőröndbe és vagyok Mindjárt visszajövök, oké? 677 01:00:23,190 --> 01:00:25,070 Gyerünk, kemence, sebesség, sebesség, indulás! 678 01:00:46,600 --> 01:00:47,600 Igen, és mikor? 679 01:00:49,260 --> 01:00:50,260 Köszönöm, Ellie. 680 01:00:54,460 --> 01:01:01,280 Megvan hozzá az előrelátásom megakadályozni 681 01:01:01,280 --> 01:01:04,120 tud. Van hashajtó tablettám tegye a csőbe. 682 01:01:12,040 --> 01:01:13,740 Gyerünk, szállj ki! Hop, hopp, hopp, hopp! 683 01:01:29,520 --> 01:01:32,180 Ó, igen, van ott egy ajtó. Gyorsan, idióták. 684 01:01:32,620 --> 01:01:34,900 Lőj, te. Mennyország, szamár és erő, betörni az ajtót. 685 01:01:35,860 --> 01:01:37,100 Később újra megpróbáljuk. 686 01:02:06,250 --> 01:02:09,210 Biztos rúgtam egy lovat, te hülye pofa. Gyere ki, kapsz egyet 687 01:02:09,210 --> 01:02:10,210 íze. 688 01:02:41,920 --> 01:02:44,980 Tipikusan kapitalista. Nagy autók, kicsik Szám, változni fogunk. 689 01:03:00,580 --> 01:03:02,020 Nincs koca a templomban. 690 01:03:02,420 --> 01:03:03,420 A madár elrepült. 691 01:03:04,320 --> 01:03:05,440 Tornyos, a gyáva disznó. 692 01:03:05,760 --> 01:03:06,558 Igen, mi folyik itt? 693 01:03:06,560 --> 01:03:07,620 Ott, ott van. 694 01:03:08,080 --> 01:03:09,080 Vessünk egy pillantást. 695 01:03:14,120 --> 01:03:16,780 Ó, a ház asszonyának van egy Flutterman. 696 01:03:23,160 --> 01:03:29,160 Igen, biztos úr. 697 01:03:29,520 --> 01:03:33,180 Az ellopott autó közvetlenül előtte van Ok Wittfahrt 22. 698 01:03:33,860 --> 01:03:35,200 Most más a szám. 699 01:03:35,540 --> 01:03:39,160 Igen, HIN703-as számmal rendelkezik. 700 01:03:39,660 --> 01:03:42,180 Csinálj fiatal samfot a seggedben, különben megint elszökünk. 701 01:03:45,560 --> 01:03:46,580 Csináld, ember. 702 01:03:46,780 --> 01:03:47,780 Hans, adj neki teljes gázt. 703 01:03:49,420 --> 01:03:50,860 most mi van? Elalszik itt. 704 01:03:52,280 --> 01:03:53,280 Fiú, mi folyik itt? 705 01:03:53,720 --> 01:03:54,720 rosszul érzem magam. 706 01:03:55,080 --> 01:03:56,120 Te vagy a lemezem. 707 01:03:56,460 --> 01:03:58,400 Végre elhajtani. Gyerünk. Gyerünk. 708 01:03:59,000 --> 01:04:00,560 Most a zsaruk a kezünkben vannak. 709 01:04:24,600 --> 01:04:27,600 Ez egy szar autó. Ez az autó klasszikus, egyébként mindig ő vezet. 710 01:04:28,140 --> 01:04:30,740 Na, akkor végre indulj. Ez volt a gorilla, itt van neki 711 01:04:30,740 --> 01:04:31,740 tapogatózott. 712 01:04:36,660 --> 01:04:39,400 Kérem a reggeli újságokat látod? Természetesen őrmester. 713 01:04:40,800 --> 01:04:42,320 Harry, mit keresel itt? Jön gyeplő. 714 01:04:48,620 --> 01:04:51,440 Nemrég megszakítottak minket. Igen, sajnos. 715 01:05:22,320 --> 01:05:24,260 Ne menj be oda. Még megvannak az ágyaim nem kész. A kanapén. 716 01:05:24,780 --> 01:05:27,020 Rohadt kanapé. Már ott vannak Tollak szar. 717 01:05:27,560 --> 01:05:28,700 Hát mi? Hát ki? 718 01:05:28,900 --> 01:05:32,300 Nos, azt hiszem, álmodom. megvan azzal semmi. Hisz nekem 719 01:05:32,440 --> 01:05:34,920 Csak ma reggel van itt megjelent, mert a fia nem látta 720 01:05:34,920 --> 01:05:35,920 beengedni. 721 01:05:36,400 --> 01:05:37,660 Ó, a Föld hercege. 722 01:05:37,880 --> 01:05:41,680 Már lövök a szélbe. tisztogatok a tüzes mezőt. 723 01:05:42,000 --> 01:05:45,040 Üdv, Harry. Hogy vagy? Ezt legutóbb működött. Most pedig menjünk 724 01:05:45,040 --> 01:05:48,100 Konyha. Készíts megfelelő reggelit és puha tojásokat. 725 01:05:48,600 --> 01:05:51,980 Igen, igen, de nehéz lenne nekem Kedves! De addig nem jövünk 726 01:05:51,980 --> 01:05:52,919 elkészültek. 727 01:05:52,920 --> 01:05:53,779 Azt jelenti, helyes. 728 01:05:53,780 --> 01:05:54,738 Na jó. 729 01:05:54,740 --> 01:05:58,200 Szóval, térjünk az üzlethez lépés, különben az ág sántít. 730 01:06:00,440 --> 01:06:05,020 Ez mindig szórakoztató. 731 01:06:22,220 --> 01:06:23,220 Itt van újra. 732 01:06:25,420 --> 01:06:27,240 Milyen szép ez. 733 01:06:31,620 --> 01:06:32,320 Ezt 734 01:06:32,320 --> 01:06:46,180 szerelem 735 01:06:46,180 --> 01:06:47,180 én főleg. 736 01:06:47,360 --> 01:06:48,960 Ez valamikor abnormális volt. 737 01:07:07,600 --> 01:07:11,380 Nagyon igaz, igazgató úr. Ha te Siess és fogd meg 738 01:07:11,380 --> 01:07:14,180 Fiúk talán. Most éppen köp Tele a lányok koporsója. 739 01:07:14,460 --> 01:07:15,460 Elnézést, mi? 740 01:07:15,960 --> 01:07:16,960 Helló! 741 01:07:20,080 --> 01:07:21,440 Na, mára ennyi. 742 01:07:21,900 --> 01:07:24,420 Még mindig van valami sürgős dolgom csináld. Délután folytatjuk. 743 01:07:25,500 --> 01:07:28,460 Ez itt úgy hangzik, mint egy fürt szőlő. Ki legyen az? Hát majd meglátom 744 01:07:28,460 --> 01:07:29,460 után. 745 01:07:30,580 --> 01:07:32,320 Hm, ki van ott? 746 01:07:32,600 --> 01:07:34,480 Nyissa ki azonnal, különben forogni fog Ajtó be. 747 01:07:34,720 --> 01:07:36,920 eltűnök. Várj egy kicsit Az ételeknek menniük kell. 748 01:07:37,300 --> 01:07:38,980 Csak csináld. Szabadulj meg a tojásoktól. 749 01:07:40,040 --> 01:07:41,040 Gyorsan csináld. 750 01:07:42,480 --> 01:07:43,640 Gyerünk, siess. 751 01:07:45,680 --> 01:07:47,800 Gyerünk, törve. Gyerünk, menj el. 752 01:07:51,120 --> 01:07:53,720 Hol van a srác? megölöm. Mit egy pasinak? Itt van egyáltalán 753 01:07:53,720 --> 01:07:54,720 senki. Vessen egy pillantást. 754 01:07:55,720 --> 01:07:58,620 Benézhetsz a hálószobába vagy az ágy alatt. Talán ott van 755 01:07:58,620 --> 01:07:59,620 egy egész társaság. 756 01:08:00,820 --> 01:08:01,820 Mi? Ő? 757 01:08:02,140 --> 01:08:03,220 Ki van ott? 758 01:08:03,980 --> 01:08:06,460 George, esküszöm, nekem nincs Fogalmam sincs, hogyan került a hálószobámba 759 01:08:06,460 --> 01:08:07,460 jön. 760 01:08:07,680 --> 01:08:12,440 A kalapjára teheti a rohadt pénzét elakadt. Én ehhez tartom magam 761 01:08:12,440 --> 01:08:13,940 legalább nem lógott olyan fáradtan, mint te. 762 01:08:14,460 --> 01:08:15,460 Azt? 763 01:08:15,700 --> 01:08:19,220 Ha már nem kap csekket tőlem akkor neki ki van kapcsolva a sütő. 764 01:08:19,540 --> 01:08:22,040 Boldogság! A rohadt kutya, mondd meg neki Legkedvesebb! 765 01:08:23,899 --> 01:08:27,080 Most kezd drámai lenni. 766 01:08:38,319 --> 01:08:39,540 Jó napot, hölgyem. 767 01:08:45,180 --> 01:08:48,100 Egy óra múlva megkapod a lakást menj el, te kurva. 768 01:08:50,490 --> 01:08:52,870 Szar. És hagyta magát feltörni zsarolás miatt. 769 01:08:53,490 --> 01:08:55,870 Már nem jössz innen Menj ki a lakásból, srác. 770 01:08:56,390 --> 01:08:59,649 Ennél rosszabbak Matzo gyilkosok, maceszmadarászok. 771 01:09:00,990 --> 01:09:01,990 Ezt hívják showmannek. 772 01:09:02,729 --> 01:09:05,390 De nem azt mondom, hogy a nyakba kapaszkodj, hanem a farkán. 773 01:09:13,810 --> 01:09:16,990 Hát, hát, hát, ha újra látja a nagybátyját annyira megijedt, aztán teljesen eljön 774 01:09:16,990 --> 01:09:17,990 biztosan nem újra. 775 01:09:18,210 --> 01:09:19,210 Viszlát. 776 01:09:30,160 --> 01:09:32,859 Segítened kell nekem, Harry. Kérem dobd ki a kölyköket a házamból, 777 01:09:32,859 --> 01:09:35,540 újra hazamehetek. Nos, rendben, de azért tehetek néhányat 778 01:09:35,540 --> 01:09:37,520 Aludj veled napokig. Igen, örömmel, Harry -lein. 779 01:09:40,840 --> 01:09:46,100 Köszönöm szépen, Vladimir. 780 01:09:46,460 --> 01:09:49,640 Egy olyan erős védelmező, mint te Én is nagyon szeretnék egyet. 781 01:09:49,640 --> 01:09:51,340 a chemurinjaim nem bírnák. 782 01:09:51,819 --> 01:09:55,960 Nos, kedves Katharina, a küldetésed már azonnal elkészült. 783 01:09:56,500 --> 01:09:58,960 A kicsinek már megvan a tartókapuja a sivatagba kergetve. 784 01:09:59,350 --> 01:10:00,630 Mikor érkezik meg a csekk? 785 01:10:06,650 --> 01:10:07,970 Mindjárt visszajövök, drágám. 786 01:10:15,070 --> 01:10:17,310 Igen, kedves Katharina, kérlek, gyere, vedd el hanem a tér. 787 01:10:19,990 --> 01:10:21,930 Itt a csekkje, ez elég neked de igen. 788 01:10:22,330 --> 01:10:23,330 Igen. 789 01:10:37,090 --> 01:10:38,090 Gyújts fel. 790 01:10:40,250 --> 01:10:43,130 Ez az az aranyhal, amelyen Ellovagolok a Bahamákra. 791 01:10:47,030 --> 01:10:50,750 Viszlát, Catherine. Akkor hamarosan találkozunk. Nagyon sokat Jó szórakozást és maradjon tiszta. De te is, 792 01:10:50,810 --> 01:10:54,030 Lányok. Te vagy számomra a legszebb árvácska, amely valaha is létezett. 793 01:11:01,090 --> 01:11:02,150 Mit szólsz ma hozzád, Harry? 794 01:11:02,470 --> 01:11:03,650 Mint mindig? Vagy hogyan? 795 01:11:04,669 --> 01:11:07,110 Természetesen a régi túra, nagyon jó volt. 796 01:11:15,210 --> 01:11:19,930 Archia Turia, kívánom neked. Gyere Te közelebb, közelebb a fámhoz. I 797 01:11:19,930 --> 01:11:21,090 Egyáltalán nem látok fát. 798 01:11:21,850 --> 01:11:23,810 Rajtam van a tudás fája. 799 01:11:24,030 --> 01:11:28,710 A fejem ágai az égig érnek fel. A lábaim a gyökerek. 800 01:11:29,930 --> 01:11:34,090 Emberfa? Egy emberi Fa az óriás salsifával. igen, 801 01:11:34,210 --> 01:11:35,210 nem, mégpedig itt. 802 01:11:35,550 --> 01:11:39,710 Ó, most így hívják? Egyik sem vulgáris eszmék. Ön található 803 01:11:39,710 --> 01:11:40,710 egy templom. 804 01:11:40,770 --> 01:11:43,530 Elnézést, de én ilyen vagyok izgatott. az enyémet akarom 805 01:11:43,530 --> 01:11:46,950 Félénkség a gyökerek között és Elveszíti a fa ágait. 806 01:11:47,350 --> 01:11:49,590 Akkor ezzel szeretnénk kezdeni Meditálj. 807 01:11:49,890 --> 01:11:52,650 A kígyó erejével. Ez így van. 808 01:11:53,690 --> 01:11:56,190 Ez a transzszexuális gyógyszer. Ez mit jelentsen? 809 01:11:57,610 --> 01:12:00,550 Mondd, hogy ez a fickó zaklat téged de egyáltalán nem. Felháborodás 810 01:12:00,550 --> 01:12:02,690 hogy. Gyere ki, te kóbor! 811 01:12:03,250 --> 01:12:04,670 Mit tettem veled, igaz? 812 01:12:05,710 --> 01:12:07,890 Ha még egyszer ezt csinálod, megütlek A lábad! 813 01:12:08,310 --> 01:12:10,690 Örülj, hogy még mindig látom a filmet Én még nem láttam, különben látnám 814 01:12:10,690 --> 01:12:12,090 gyere ki és fújd ki a fejed! 815 01:12:17,050 --> 01:12:18,050 Igen, így. 816 01:12:19,370 --> 01:12:22,290 Köszönöm, undorító srác Ennyi volt. Remélhetőleg nem jön 817 01:12:22,290 --> 01:12:25,050 újra be. Ne aggódj, amíg én Itt ülve nem lát többé 818 01:12:25,050 --> 01:12:26,610 zaklatni. Köszönöm szépen. 819 01:12:41,870 --> 01:12:44,490 Mondd, nem kaptam már meg? látták valahol? Valószínűleg benne 820 01:12:44,870 --> 01:12:47,450 Igyak veled még egy italt meghívni? Igen, de hamarosan mennem kell 821 01:12:47,570 --> 01:12:50,470 Ó, milyen apró... Ó, te Tejes arc, most csináljuk 822 01:12:50,470 --> 01:12:52,490 Számla. Igen, igen, igen, igen. 823 01:12:53,230 --> 01:12:56,330 Ember, amíg meg nem érted, ennyi de már rég elmúlt. soha nem tudok 824 01:12:56,330 --> 01:12:57,850 szaga. Itt vannak a kulcsok. 825 01:12:58,590 --> 01:13:00,790 Hozd a ruháimat Carolától. 826 01:13:01,610 --> 01:13:02,810 Ó, azt hiszem, ez elég. 827 01:13:05,190 --> 01:13:06,930 Bántott téged? Mi, ő? 828 01:13:07,520 --> 01:13:10,620 Amoresnek jönnie kell. Szóval, most Menjünk, hozzunk vizet, és hozzuk később 829 01:13:10,620 --> 01:13:11,620 Hazaviszem, oké? 830 01:13:20,140 --> 01:13:21,140 Harry! 831 01:13:24,800 --> 01:13:25,800 Harry! 832 01:13:33,640 --> 01:13:34,960 Jó estét kedvesem. 833 01:13:36,190 --> 01:13:37,190 Elnézést a zavarásért. 834 01:13:37,930 --> 01:13:40,030 De fel kell vennem Harry dolgait. 835 01:13:41,770 --> 01:13:43,330 Gyűjtsd össze Harry dolgait. 836 01:13:47,910 --> 01:13:49,570 Szóval Harry nem jön vissza. 837 01:13:49,830 --> 01:13:50,830 Igen, úgy néz ki. 838 01:13:52,270 --> 01:13:55,610 Van még egy gazdag kecskéje? mindenhol felvette 839 01:13:55,610 --> 01:13:56,610 akarsz? Gazdag kecske, ugye. 840 01:13:58,690 --> 01:13:59,690 És fiatal. 841 01:14:00,270 --> 01:14:02,110 És hova menjünk ezúttal? 842 01:14:03,190 --> 01:14:04,630 Mint mindig Hammersnél. 843 01:14:09,100 --> 01:14:10,680 Miért nevetsz, anya? 844 01:14:12,040 --> 01:14:13,980 Nincs rá szüksége, uram. 845 01:14:14,840 --> 01:14:16,440 Ilyen jól megtermett özvegy. 846 01:14:17,460 --> 01:14:19,400 Azt kapnak, akit akarnak. 847 01:14:19,940 --> 01:14:21,280 Szerintem akár ingyen is. 848 01:14:22,960 --> 01:14:26,540 Milyen ügyetlen tőlem. Mondd jól, Verchose. Gyerünk, megdörzsölöm neked 849 01:14:26,540 --> 01:14:27,540 ki. 850 01:14:38,470 --> 01:14:39,910 Hála Istennek nincs sebpor. 851 01:15:03,970 --> 01:15:06,850 Egyáltalán nem lehet rendbe tenni. 852 01:15:15,360 --> 01:15:21,940 Mi ez? 853 01:15:22,400 --> 01:15:24,600 Egy kis Niki. A nagyszerű Nikitától. 854 01:15:25,120 --> 01:15:27,020 Hamarosan lesznek új helyek, de től te. 855 01:15:31,760 --> 01:15:33,600 Nem megyek a Bahamákra. 856 01:15:34,020 --> 01:15:35,180 Vladimir elindul. 857 01:15:35,420 --> 01:15:36,420 Rúdban lovagolni. 858 01:15:38,510 --> 01:15:39,810 Nem, nem itt. Kérem, ne az autóban. 859 01:15:41,650 --> 01:15:42,710 Nos, hol máshol? 860 01:15:45,730 --> 01:15:46,790 Akkor hol, drágám? 861 01:15:47,010 --> 01:15:50,010 A szobám a földszinten van. adok a fényjelzésed neked. 862 01:15:51,850 --> 01:15:52,850 Férfi. 863 01:15:57,690 --> 01:15:58,950 A nőnek medencéje van. 864 01:16:17,480 --> 01:16:18,580 Szeretnék pénzt keresni. 865 01:16:19,480 --> 01:16:21,220 De veled ingyen csinálom. 866 01:17:54,800 --> 01:17:55,800 Ámen. 867 01:19:33,880 --> 01:19:40,260 Ez... Nicole! 868 01:19:42,120 --> 01:19:43,260 Ó, apám! 869 01:19:43,860 --> 01:19:44,860 Nicole! 870 01:19:45,100 --> 01:19:47,440 Nyisd ki! hallod? Nyiss! 871 01:19:47,800 --> 01:19:48,800 Nicole! 872 01:19:49,460 --> 01:19:50,620 Nicole, kérlek vedd fel a kapcsolatot! 873 01:19:50,900 --> 01:19:51,898 Bent vagy? 874 01:19:51,900 --> 01:19:52,900 hallasz engem? 875 01:19:55,060 --> 01:19:56,060 Nicole! 876 01:19:56,580 --> 01:19:58,160 Nyiss! 877 01:19:58,720 --> 01:19:59,980 Igen, apa, mi az? 878 01:20:01,200 --> 01:20:02,660 Kérlek, azonnal nyisd ki az ajtót, Nicole! 879 01:20:04,080 --> 01:20:05,320 már aludtam. 880 01:20:06,340 --> 01:20:07,340 Zárja be. 881 01:20:08,660 --> 01:20:10,480 Elég későn értél haza gyere gyermekem. 882 01:20:10,740 --> 01:20:12,600 Tudod, hogy nem szeretem, ha te... 883 01:20:12,600 --> 01:20:23,180 Nos, 884 01:20:28,960 --> 01:20:31,440 Ezt tényleg kigondoltad, Te szar srác. 885 01:20:31,980 --> 01:20:32,980 Igen. 886 01:20:33,280 --> 01:20:36,800 Majdnem azt hiszem, Harryé lesz Remekmű. mit akarsz? 887 01:20:37,660 --> 01:20:40,880 A kislányod. 888 01:20:41,140 --> 01:20:43,120 Te disznó, te. 889 01:20:44,180 --> 01:20:46,180 Csak a pénzemet keresik itt. 890 01:20:46,980 --> 01:20:48,460 Teljesen félreértesz engem. 891 01:20:48,920 --> 01:20:53,400 Mert szeretem a lányodat és én biztos vagyok benne, hogy ellenem vagy 892 01:20:53,400 --> 01:20:55,380 A vejének nincs kifogása válni. 893 01:20:55,620 --> 01:20:56,900 Különben... Különben? 894 01:20:57,320 --> 01:21:00,080 Különben a tanácstalan kislánya megtenné tapasztalt. 895 01:21:00,960 --> 01:21:03,720 milyen elvetemült disznók ezek tisztelt szülők. 896 01:21:05,920 --> 01:21:08,880 Ne csináld még egyszer, após. 897 01:21:12,320 --> 01:21:13,320 Anya, anya. 898 01:21:13,800 --> 01:21:16,580 Volt velem valaki a szobában. És aztán megjött apa. 899 01:21:18,440 --> 01:21:20,360 20.000 márka készpénzben. 900 01:21:20,860 --> 01:21:21,860 Kéznél. 901 01:21:22,120 --> 01:21:26,060 Dollár. Ez több mint 50.000. igen, Az ár meglehetősen alacsony. 902 01:21:26,360 --> 01:21:27,680 De nyugodj meg. 903 01:21:28,140 --> 01:21:29,400 Egyáltalán nem akarok pénzt. 904 01:21:31,210 --> 01:21:33,530 Akarlak, de lomhán. 905 01:21:37,530 --> 01:21:40,310 Ó, jó napot, hölgyem. 906 01:21:42,410 --> 01:21:43,830 Örülök, hogy újra látlak. 907 01:21:46,550 --> 01:21:49,930 Ne aggódj kicsikém. Minden újra OK. És most már én is tudok 908 01:21:49,930 --> 01:21:50,930 bármikor meglátogatni. 909 01:21:51,630 --> 01:21:52,630 szeretlek. 910 01:21:54,210 --> 01:21:55,490 Aludj jól. Reggel találkozunk. 911 01:21:57,710 --> 01:21:58,710 Holnap is találkozunk. 912 01:21:59,010 --> 01:22:00,010 Viszlát. 913 01:22:03,350 --> 01:22:05,310 Após, találkozunk, aligátor. 914 01:22:08,930 --> 01:22:11,250 Ó, nagyon örülök neked kedveled őt, apa. 915 01:22:16,150 --> 01:22:19,430 Jó reggelt, uram. A bőröndöd a vendégszobában van. Carola megtette 916 01:22:19,430 --> 01:22:21,090 mondott valamit? Mit tegyek? mondjuk? 917 01:22:21,330 --> 01:22:22,329 A lány nyelt egyet. 918 01:22:22,330 --> 01:22:24,170 Rendben, értem holnap reggel tízkor kikapcsolva. 919 01:22:24,750 --> 01:22:25,750 Ó, itt. 920 01:22:26,570 --> 01:22:27,570 Az autó kulcsai. 921 01:22:28,230 --> 01:22:29,230 Jó éjszakát, Harry. 922 01:22:29,530 --> 01:22:30,650 Jó éjszakát, Vladimir. 923 01:22:32,469 --> 01:22:35,870 Nos, Nüchen, Alexander, mi a baj? megszabadulni tőled? Átképzik? 924 01:22:36,210 --> 01:22:38,250 Nos, Harry fiú, mit szólsz ehhez? 925 01:22:38,990 --> 01:22:41,710 A közgazdászom velem van visszajött. 926 01:22:42,050 --> 01:22:43,050 Tudod mit akar? 927 01:22:43,150 --> 01:22:46,230 Azt akarja, hogy a természetes úton járjak legalábbis ezt mondja. 928 01:22:46,230 --> 01:22:49,130 Nos, nézd, én így hívom Karrier. Takarítónőként kezdte és 929 01:22:49,130 --> 01:22:50,150 egy playboy szeretője. 930 01:22:50,370 --> 01:22:54,030 Egy napon mindannyiunkkal együtt lesz árnyékba helyezni. Nos, ez valami? 931 01:22:54,030 --> 01:22:56,230 egy meleg kéz és egy óriási mopsz, mi? 932 01:23:00,800 --> 01:23:03,640 Helló? Ó, várj egy percet, azt hiszem most jött. 933 01:23:05,440 --> 01:23:07,560 A cicik csodálatosak. 934 01:23:09,780 --> 01:23:11,740 Telefon neked, Nicole Waldenburg. 935 01:23:12,340 --> 01:23:13,560 Nos, ki gondolta volna? 936 01:23:18,180 --> 01:23:19,180 Igen? 937 01:23:19,600 --> 01:23:22,400 Harrylein, egyszerűen nem tudok újra a hangod nélkül aludj el 938 01:23:22,400 --> 01:23:25,480 hallani. Nekem vannak ilyen kimondhatatlanok Vágyik utánad. 939 01:23:30,889 --> 01:23:34,910 Istenem, ezeknek a dolgoknak súlyuk van. Ott elbizonytalanodhat. 940 01:23:51,770 --> 01:23:53,950 Jó reggelt 941 01:23:54,510 --> 01:23:55,710 Jó reggelt kedvesem. 942 01:23:57,590 --> 01:23:58,870 Ilyen korán elveszted magad? 943 01:23:59,450 --> 01:24:02,390 Biztosnak kell lennie. Milyen volt a tiéd? Éjszaka Alexszel? Mit ért el? 944 01:24:14,770 --> 01:24:18,250 Alexander kialszik kudarcát. Én ilyennek találom. 945 01:24:45,680 --> 01:24:46,680 Igen, ő az. 946 01:26:11,500 --> 01:26:14,940 Ez mit jelentsen? mit keres itt? Azt hittem, boldog leszel, amikor meglátom 947 01:26:14,940 --> 01:26:15,940 meghívja Önt reggelire. 948 01:26:16,620 --> 01:26:20,660 Olyan szerető mondásai vannak számodra Megszoptam a fülem és ott voltam 949 01:26:20,660 --> 01:26:24,400 gondoltam meghívom a gyereket és megcsinálom Öröm lenne, ha elvinném neked 950 01:26:24,400 --> 01:26:25,400 Reggeli meghívása. 951 01:26:39,370 --> 01:26:41,230 A rongyot sem lehet kapni sehol lássunk többet. 952 01:27:00,470 --> 01:27:01,470 Kérjük, csatlakozzon. 953 01:27:02,010 --> 01:27:03,010 Igen? 954 01:27:03,350 --> 01:27:06,050 Tudod, a tiédnek érzem magam A család nem a megfelelő 955 01:27:06,050 --> 01:27:07,950 nekem. Tudod a lányod tartsa. 956 01:27:08,520 --> 01:27:13,160 Persze azzal a feltétellel, hogy megteszem Azonnal megkapom a felajánlott 50-et 957 01:27:13,920 --> 01:27:14,920 Rendben. 958 01:27:15,180 --> 01:27:18,240 Egy óra múlva a banknál vagyok. Ott megkaphatod a pénzt 959 01:27:18,240 --> 01:27:19,240 vegye. 960 01:27:19,520 --> 01:27:21,820 Egyeztetett. De légy szíves időben. 961 01:27:31,400 --> 01:27:34,560 Jó reggelt, kedves hölgy. Szeretné Kérlek légy olyan kedves hozzám 962 01:27:34,560 --> 01:27:35,980 megadod a repülőtér számát? 963 01:27:53,640 --> 01:27:55,180 Nyisd ki, kicsim, muszáj. 964 01:28:23,750 --> 01:28:24,750 Tessék, számolj. 965 01:28:25,430 --> 01:28:28,230 De igazgató úr, bízom önben igen. De nem mondom el. 966 01:28:28,610 --> 01:28:31,010 Itt erősítse meg az összeget. 967 01:28:36,990 --> 01:28:38,550 A búcsúajándékom, Vladimir. 968 01:28:38,810 --> 01:28:42,810 Egyszer ezerrel akartál pumpálni, most adhatok ezret. 969 01:28:42,810 --> 01:28:44,990 Uram, ez egyáltalán nem jöhet szóba. 970 01:28:45,210 --> 01:28:46,210 Ah, hülyeség. 971 01:28:46,550 --> 01:28:51,030 A Bahamák egyszerűen tele vannak emberekkel aranyozott milliomosok lányai közül. 972 01:28:51,250 --> 01:28:52,450 És még mindig süt a nap. 973 01:28:57,290 --> 01:28:58,290 Megtehetem ezt itt? 974 01:29:00,330 --> 01:29:05,930 Az összeget azonnal felhasználhatja vegye ki a jegyemet. 975 01:29:06,230 --> 01:29:09,110 New Yorkba is el kell mennem foglalt. A nevem Claudette Frank. 976 01:29:09,490 --> 01:29:10,449 Egy pillanat. 977 01:29:10,450 --> 01:29:11,450 Nos, Harry fiú? 978 01:29:12,830 --> 01:29:15,810 Most csodálkoztál. nekem van elhatározta, hogy elkíséri Önt. I 979 01:29:15,810 --> 01:29:18,750 nevezetesen, mi egy mesés Csapat és mi is biztosan 980 01:29:18,750 --> 01:29:21,930 együtt dolgozni. Nos, azt hiszem nem arról. Te vadállat adtad nekem a puccsot 981 01:29:21,930 --> 01:29:25,350 tönkretette az életem. És neked megvan az enyém Waldenburg of Muscle. Ez kiemelkedik 982 01:29:25,350 --> 01:29:26,350 egymás ellen. 983 01:29:27,150 --> 01:29:28,150 Oké, kicsim. 984 01:29:29,270 --> 01:29:32,310 Tehát csináljuk együtt. Egy okos Te egy srác vagy. 985 01:29:33,690 --> 01:29:35,890 Köszönöm, uram. Jó repülést mindenkinek Uralkodás. 986 01:29:37,630 --> 01:29:41,070 Nos, megengeded kezdőtőkénk, partnerünk. 987 01:29:41,510 --> 01:29:43,710 Gyerünk, menjünk útlevél-ellenőrzésre. 988 01:29:44,410 --> 01:29:45,410 Minden rendben. 989 01:29:53,110 --> 01:29:54,110 Köszönöm szépen. 990 01:30:04,380 --> 01:30:05,380 Bűnügyi Nyomozó Osztály. 991 01:30:05,720 --> 01:30:07,580 Megkérhetlek, hogy csatlakozz hozzám? Követendő tér? 992 01:30:07,800 --> 01:30:08,800 Mi az? 993 01:30:09,240 --> 01:30:11,320 Nem, te mész. Megvárom itt te. 994 01:30:17,240 --> 01:30:18,960 Katharina, mit keresel itt? 995 01:30:19,980 --> 01:30:21,600 Igen, ő az. 996 01:30:22,660 --> 01:30:23,660 Kérem, jöjjön közelebb. 997 01:30:24,760 --> 01:30:26,040 Megnyitnád itt az Oberlandet? 998 01:30:26,320 --> 01:30:29,440 Amúgy mi értelme a cirkusznak? A hölgy azzal vádol, hogy ellopott egyet 999 01:30:29,440 --> 01:30:30,700 Fehér arany amulett. 1000 01:30:31,400 --> 01:30:32,400 megengeded? 1001 01:30:34,830 --> 01:30:38,410 Ez nevetséges. Hogy akarja? Lady majd bizonyítja, hogy az amulett ő 1002 01:30:38,410 --> 01:30:39,410 hallott? 1003 01:30:39,810 --> 01:30:40,990 Megkérdezhetem, feleségem? 1004 01:30:41,290 --> 01:30:42,290 Igen szívesen. 1005 01:31:25,740 --> 01:31:27,480 Üdvözlöm, öreg Vlagyimir. Minden Rendben? 1006 01:31:27,680 --> 01:31:28,680 Rendben van, uram. 1007 01:31:29,240 --> 01:31:33,160 Ó, Vladimir, mennyire örülök, hogy látlak újra látni. Te vén fing, te. 1008 01:31:33,440 --> 01:31:35,340 Én is örülök, te vén kurva.